1. Essentials of Swedish Grammar: A Practical Guide to the Mastery of Swedish
2. På svenska! Lärobok (learningswedish)
3. Rivstart A1 & A2 Textbok
本文同時刊載於天下雜誌《換日線》 戀上北歐 專欄
世界上男女最平等的國家在哪裡? 答案是北歐。根據世界經濟論壇全球性別平等排名,男女最平等的國家由北歐五國包辦前五名,一到五名分別是冰島、芬蘭、挪威、瑞典、丹麥。
以筆者所在的瑞典為例,男女平等的觀念深植在每個瑞典人心中,並且實踐在生活上的各個層面。例如,在瑞典你幾乎看不到男廁與女廁的標誌,因為男女是共用同一個廁所的!大部分的廁所都有好幾個坐式馬桶,男女要排隊使用同一個廁所,且很少會見到只供男性使用的站式小便斗。
「女性會覺得不舒服嗎?」你如果問瑞典女生,她會反問你,「為什麼要覺得不舒服?」
何況,你或許沒有考慮過,對某些男性而言,和其他男性一起使用站式小便斗才是不舒服呢!這個世上的性別不只有男 、女 ,還有「LGBT」(lesbian、gay、bisexsual、transgender),對他們而言,若廁所只粗略地分為男女,也未免太不公平了。
男女共用廁所在北歐是再自然不過的事情,但在離北歐不遠的英國就不是這麼一回事了。2014年,英國的一所小學希望讓學生學會尊重各種性別避免歧視的情形發生,在校內推廣男女共用廁所,結果造成家長極大的反彈。這也說明了為什麼在全球性別平等排名上,英國只排在第26名。
你可能會認為,男女共用廁所真的太奇怪了!是的,對剛來瑞典的外國人來說一開始的確也是會覺得怪怪的,但久了也就習以為常,我身邊來自亞洲的女性朋友,現在也都不覺得男女共用廁所有什麼好大驚小怪的。同性廁所有造成性騷擾事件增加嗎?沒有。同性廁所有造成什麼不便嗎?沒有。但它讓孩子從小就接受性別平等的觀念,並減少潛在的校園性別霸凌(例如小男孩們在廁所欺侮「身材較嬌小」的同儕)So, why not?
瑞典的性別平等,除了廁所外,當然也體現在生活中其他地方。
例如,瑞典給予父母共16個月的育嬰假,為了鼓勵男性多參與家庭,育嬰假其中的3個月是限制只給爸爸申請,不請就沒了,而剩下的13個月父母雙方可以自行分配。在北歐其他國家的情況也類似,因此在北歐的公共場所,到處可見推著嬰兒車或背著育嬰袋的奶爸。
在文字上,瑞典也開始講究性別平等。和英文一樣,瑞典文中的他(han)與她(hon)是不同的字,而現在一個新的無區分性別第三人稱代名詞”hen”,已被列入瑞典學院所頒布的瑞典字典裡。(瑞典學院也是負責頒發諾貝爾文學獎的機構)
另外,瑞典首都斯德哥爾摩,每年夏天舉辦Stockholm Pride Parade,旨在促進LGBT群體的人權,非LGBT的男女也都可以參加表達自己的支持。該遊行現在已變成斯德哥爾摩的年度盛事之一,每年吸引超過60萬人參加。
從今年開始,冬天下大雪時,瑞典許多城市的剷雪車,更將優先清除行人和自行車專用道上的雪,再清除馬路上的積雪。因為在瑞典,開車的男性較多,孩童和女性相對之下,使用人行道和自行車專用道的機會更多。
還有個有趣的統計數字,根據2014年統計,瑞典有370個男性被強暴的案例。一般人的印象中受暴的通常是女性,而忽略了男性也可能成為受害者,且男性被強暴後報案的機會相對更低,所以真正發生的案例不會只有370起。有鑑於此,今年斯德哥爾摩一所醫院將設立第一個男子受暴中心,專門照護被強暴的男性。
還有男性朋友們千萬別忘了,幫女生拉椅子,或是主動幫女生提重物,在瑞典可能都會被認為是歧視女性的動作。瑞典女生從不覺得自己身為女性就是弱勢的一方。「我可以自己提重物,你幫我提是覺得女生就沒力氣嗎?」瑞典女生多半會這樣想。
同樣的道理,女性也會預期男女平分帳單。女生也有經濟能力,為什麼要男生幫她們付錢呢?不管是喝咖啡、吃飯、甚至
是買房,男女通常都只付自己應付的部分。筆者有個朋友剛到瑞典讀研究所時參加學校的開學派對,在pub中想幫一位瑞典女生買啤酒,該女生連忙拒絕。「不,不,在瑞典女生是不接受男生請客的,」她說。
筆者還有位前室友和他的瑞典女友買了新房同居,兩人也是協議好費用必須平分。所以男生以後如果遇到心儀的瑞典女生,請務必記得別自以為大方地幫女生付錢,女生如果和心儀的瑞典男生出去吃飯也一樣,千萬不要預期對方會請你,以免還沒交往就先嚇跑對方。
過去生長在台灣,我時常感受到台灣社會充滿著各種歧視,性別歧視是多數人曾經歷的其中之一。想必你小時候也聽過長輩跟女孩說,女生沒必要念太多書,長大嫁出去就是別人家的。年紀漸長後,男生開始被期望要幫女生買單,要幫女生提重物,結婚前要有房有車。在女性也有經濟實力的現代社會,大部分男性心中還是覺得女生比不上男生,或者是受社會文化影響,覺得男生就是要比女生強,造成自己許多無謂的壓力。
而部分染上公主病的女生,在主張著男女平等的大旗下,卻不認為自己也應該和男性有相同的付出,這其實也是對女性自身能力的一種歧視。
台灣離真正的性別平等,還有很長一大段路要走。我們無法改變大環境,但可以從自己和教育下一代開始做起。下次你的女朋友要求你買單,或者妳的老公要求妳做全部的家事和全權負責帶小孩,就把這篇文章貼給他/她看吧!
「勤有功,戲無益」,是傳統中華文化的金科玉律,尤其在學習的時候。即使時代變遷,進入全球一體化、世界文化劇烈融合的年代,「勤有功」還是至理名言。相反「戲無益」很難一概而論,我們不妨看看地球另一方參考一下吧。
瑞典──人口不到 1,000 萬的北歐小國,在世界不同領域卻做到有口皆碑;除了全球學術界盛典「諾貝爾獎」,還有品質一流的汽車、軍工、通訊設備、能源應用、礦產提煉、醫藥、相機、音樂、電玩開發、時裝設計、環境保護......等等,當然還帶領全球家居品味。瑞典產業非常多元,從工業、設計到人文等都發展蓬勃,表現出色。他們都接受怎樣的教育?答案有可能是遊戲嗎?
以亞洲的台灣、香港小孩為例,很多人從 3 歲開始就被催趕到幼稚園課室,「提早」學習很多相對艱深的知識與技能;反觀瑞典小孩在這時候,大部分時間都在遊戲,老師每天就帶著幾十個小孩到戶外玩耍。
小孩長大一點上了國小、國中又如何?終歸都要學習點「正經事」吧!這時候台灣、香港青少年繼續勤奮向上,背負更大的壓力;瑞典青少年雖然不能再天天只在遊戲,老師還是會跟學生玩耍一番。
一位瑞典朋友在中學當教師,就經常想些小遊戲,例如利用集體角色扮演來闡述物質在固、液、氣態下的不同性質。到上大學後,教授講師們當然不會跟學生玩遊戲,那學生們在想什麼?台港學生在社會壓力下一般都會過份看重工作出路,瑞典學生則較著重個人興趣與發展。
從老師天天帶著小孩玩耍,到大學生著重個人興趣發展,我看到的其實就是遊戲帶來的好處。小時候,遊戲帶領孩子建立對周遭環境的認知,培養探索的態度;開始長大,遊戲為學習帶來了趣味;不是為完成作業而學習,反是為興趣而想了解。同樣地,考進大學與踏入社會,已經把自己要發展的東西視為興趣,就能使得向上動力更為穩固持久。
一般人或許沒有留意到,瑞典其實是個電玩大國:由比較久遠的《Minecraft》(當個創世神)、長青的《Battlefield》(戰地風雲)系列和《Need For Speed》(極速快感)新近系列,到最近推出的《Mad Max》(瘋狂麥斯)與即將推出的《Tom Clancy's The Division》(湯姆克蘭西:全境封鎖),都是來自瑞典或由瑞典團隊製作的。不是電玩迷,以上通通都沒聽說過?你身邊總有人玩過《Candy Crush Saga》吧!
最近就有個來自瑞典的應用遊戲登陸香港和臺灣,登上開發公司FEO Media 網站,首頁開宗明義道出公司發展理念「Educating The World Through Casual Gaming」(通過輕鬆遊戲教育這個世界)。
原來 FEO 的創辦人是兩對兄弟,當中有一個老師、一個電視製片人跟兩個電腦程式員。他們在哥德堡一起成長,自小就決定長大後要一起做件了不起的事。終於他們在 2001 年融合各人專長成立了 FEO,花了一年時間開發首個應用遊戲《QuizKampen》。遊戲旋即在瑞典取得成功,短短 1 個月便登上應用排行榜首位,更打進全年下載排行榜前三名的位置。
《QuizKampen》是一個融入社交元素、考驗知識的問答遊戲,以線上對戰的形式為玩家們帶來互動的遊戲體驗。題目有文字也有圖片題,涉及的知識範疇包括人體、生物、藝術、文學、動漫、電影、宗教、歷史、電玩、飲食、科學、娛樂、政經、體育、科技⋯⋯可謂包羅萬象。
在瑞典取得成功後,FEO 便開始放眼國際,幾年之間製作 19 種語言版本風靡全球 23 個國家及地區,累積超過 5,000 萬玩家。其間更乘勢推出書本和實體圖板遊戲,甚至有電視台為它製作遊戲節目。FEO 相信其成功在於遊戲的社交元素,以及為每地不同文化專門挑選製作、持續更新的優質題庫。
FEO 花了超過 1 年時間製作中文版本《QuiZ對壘》,這次以香港及臺灣作為大中華圈的首發地區。來自香港、熱愛瑞典的我當然要試玩一番!《QuiZ對壘》以線上對戰作為遊戲模式,對手跟你在六個回合輪流作答同樣的題目。若回合由對手先作答,到你應戰時更可在作答一刻知道對手在該題的選擇;下回合便由你先作答,待對手完成方會揭曉回合結果,在比分接近時特別有被人追趕的刺激。
FEO 特別為《QuiZ對壘》加入了最新製作的「戰略模式」,讓你遇到艱深題目時使用一些輔助小工具;分別能剔除部分錯誤答案、查看所有玩家在該題的作答統計、讓你一次選多個答案。
若跟一般的問答遊戲比較,《QuiZ對壘》的特色有好幾處;首先很多即時對戰的遊戲,玩家必須即時完成整局遊戲,但都市人都很忙碌,怎能時時拿著手機?《QuiZ對壘》讓你在每回合間都有些緩衝時間;我就經常在上班小休時玩,有事情可以隨時先忙,回頭再戰。
《QuiZ對壘》另外的好處就是每回合先作答一方可以選擇題目類別,增加了戰略考慮。不要只選自己擅長的類別,有時打賭對手不懂也很重要,哪怕會同歸於盡!尤其與朋友對戰,若熟悉對方的強弱項,選擇題目類別時會格外有趣,你還可以使用遊戲的通訊功能幽對方一默。說到朋友,《QuiZ對壘》讓你建立好友名單,更可與 Facebook 連上,方便向好友發出戰書,遇上惺惺相惜好對手不妨也加為好友!
接下來的遊戲特點絕對能夠體現 FEO「遊戲學習」的公司理念;測試知識的遊戲本身固然有教育意義,但往往很多時即使答對答錯,只是比分上差別而已。答對當然好,但有時學習的義意更在意不足之處,若什麼都會了又何需學習?為幫助玩家吸收新知識,《QuiZ對壘》讓你在回合結束後可以重溫題目與正確答案。更設有完善個人統計數據,幫助你了解自己在不同知識範疇的強弱。
最後也是最重要的,在遊戲世界裡趣味性就是一切,不論背後意義或大或小。問答遊戲,題目當然至關重要。這類遊戲一般以文字題為主,《QuiZ對壘》就同時引入圖片題,為腦部帶來更多刺激。而更重要的是為了迎合本土文化口味,題目皆因應香港及臺灣的背景而特別製作;更緊貼社會各種熱事持續更新,務求與時並進。香港剛出爐的「香港小姐」和臺灣早前的「泛舟哥」也火速收錄。令你想不到的是玩家還可以參與題目創作,真正實現遊戲互動。現時題庫已收錄超過 25,000 條文字及圖片題,有時遇上只有「自己人」才會的題目,保證你會心微笑。
現在,我們知道原來在遙遠的北方,勤有功,戲也有益,並在社會各方面以實際行動體現出來。而在地球東方的各位,不妨也投入「遊戲學習」的行列,在《QuiZ對壘》恭候各位挑戰!
本文同時刊載於天下雜誌《換日線》 戀上北歐 專欄
https://www.cw.com.tw/blog/blogTopic.action?id=507&nid=5599